邱锡凤编撰《客家方言上杭音词典》书稿于2025年8月8日杀青
样书
方言是文化的重要载体，也是广义概念下“文化”的重要组成部分之一。新中国成立以来，国家在大力推广普通话的同时，十分重视方言词典的编撰、出版工作，以保护和传承方言文化。在此大背景下，福建省客联会《客家》杂志原副主编、《上杭客家话研究》（2012年出版）作者、客家通网创始人邱锡凤于2012年启动了《客家方言上杭音词典》的编撰工作，历经14年艰苦努力，书稿于2025年8月8日胜利杀青。
书稿样张
该书稿具有如下5个方面的显著特点：
一是收词全面。书稿270余万字，共收录词条9万余条，其中客家方言词汇3万余条，涵盖客家文化的方方面面，是目前海内外面世的所有客家方言词典中，收词最多的一种。如：
张维耿《客家话词典》（1995年）收词4145条；
黄雪贞《梅县方言词典》（1995年）收词约8800条；
谢留文《于都方言词典》（1998年）收词8000余条；
罗美珍等《客家话通用词典》（2004年）收词（含谚语歇后语）1600多条；
张维耿《客方言标准音词典》（2012年）收词4975条；
陈志明《客家话大辞典》（2014年）收单字（字头）1.3万余个；
饶秉才《兴宁客家话词典》（2017年）收词近7000条；
周存《长汀话词典》（2023年）收词2.6万余条。
二是追本溯源。该书稿每个单字条目均注明古音来源，让全球客家人充分了解到我们口中的客家话字词有所本、声韵有来源。同时，经过编者的追根究源，考查本字，基本消除了客家方言“有音无字”的烦恼，从而实现了与客家先祖的直接对话，以及古代汉语在客家方言中的现代传承。
三是涵盖现汉。现代汉语普通话日益普及，其词汇已经广泛进入客家话日常交际之中，为体现这一实际，同时也方便进行客家方言的人工智能开发（作者曾参加中宣部“学习强国”APP的客家方言梅州口音审音工作），该书稿收录了《现代汉语词典》词条约6万条，一一标注客家话读音，极大地方便了读者的使用。
四是融通台湾。众所周知，台独分裂势力割断与祖国大陆血肉联系的图谋，无所不用其极，而该书稿将现代汉语客家方言与古代《说文》《广韵》《集韵》等系列辞书梳理出严丝合缝的传承关系，很好地阐释了台湾客家话乃至全球客家方言的中华古汉语来源，既强有力地粉碎了台独分裂势力割断血缘、亲缘、语缘的图谋，更为台湾乡亲庚续祖地亲缘、接续祖地血脉、传承祖先语言、弘扬中华文化，提供了鲜活的文字和语言证据，极有利于重建台湾及海外客家乡亲对祖地的心理认同和对中华文化的高度自信。
五是便于开发。书稿与建设中的全球客家方言语音数据库（客家话唐宋音网tsy.kejiatong.com）结合，为客家方言的人工智能开发与利用打下了坚实基础。
本书词条及发音将上传“客家话唐宋音网”，供词典读者体验
以书为媒，欢迎结缘，欢迎合作
参考阅读：
（第三版）邱锡凤编制全国（含港澳台）客家方言分布全表（征求意见稿）
邱锡凤《上杭客家话研究》2012年10月由福建人民出版社出版
